Finance Expert, Spanish (Spain) — AI Review
AuraOne
Category: Finance, Accounting & Economic AI · Pay: $65 / hr · Location: Remote — US-eligible · Contractor
Finance Expert, Spanish (Spain) — AI Review is a remote review track for evaluating AI outputs across finance and risk workflows. Reviewers grade calculations, narrative reasoning, and policy adherence; flag compliance and reconciliation issues; and document the correct treatment so the modeling team can train on it.
Why this role matters
Finance and risk workflows leave no room for fuzzy reasoning. AuraOne uses experienced finance-and-risk professionals to grade AI outputs the way an audit reviewer would — with citations, severity tags, and the corrected calculation alongside the original.
Responsibilities
- Review AI outputs against current finance and risk standards, regulations, and firm policy for Finance Expert, Spanish (Spain) — AI Review assignments.
- Re-perform calculations and flag rounding, classification, or treatment errors.
- Tag compliance, reconciliation, and disclosure issues with structured severity scores.
- Capture the corrected workpaper or narrative so the modeling team can train on it.
- Adjudicate disputed treatments against published standards or firm guidance.
- Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles.
Qualifications
- Direct working experience with finance and risk on real engagements, transactions, or audits for Finance Expert, Spanish (Spain) — AI Review work.
- A CPA, CFA, or ACA. A comparable credential or equivalent applied experience also works.
- Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
- Clear written reasoning that cites standards, regulations, or firm policy.
- Reliable async availability for at least 10 hours per week.
Example tasks
- Re-perform a finance and risk calculation produced by a model and flag any rounding or classification errors.
- Grade a model's narrative reasoning on a complex transaction and rate the citation quality.
- Adjudicate a disputed treatment between two reviewers using current standards.
- Audit a 25-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.
Nice to have
- Big Four, bulge-bracket, or in-house controller / risk experience.
- Familiarity with AI-assisted close, audit, or risk tooling and its failure modes.
- Bilingual experience for cross-jurisdiction reviews.
Skills
- Financial analysis
- Audit-grade review
- Regulatory standards
- Risk assessment
- Finance and risk
Work model
Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.
Compensation
$65 / hr
Application process
Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.
- Gridnaut Recruiting is hiring a remote Finance Expert, Spanish (Spain) - AI Training contractor (pay $65/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years in corporate finance, banking, investment or audit; Native or fluent in Spanish...Idioma españolContratistaTemporalRemoto
- ...Category: Medical & Clinical AI · Pay: $120 / hr · Location: Remote — US-eligible · Contractor Medical Expert, Spanish (Spain) — AI Clinical Review is a remote clinical-review track for evaluating AI outputs that touch clinical review. Reviewers grade differential reasoning...Idioma españolContratistaTemporalRemoto
- ...Commitment: Hourly, ~21 h/week Field: Finance We're looking for experienced... ...who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks... ...on real finance work as it's done in Spain. Requirements ~5+ years in corporate...Idioma españolContratoRemoto
- ...Category: Legal & Policy AI Evaluation · Pay: $85 / hr · Location: Remote — US-eligible · Contractor Legal Expert (Spanish, Spain) - AI Legal Content Review is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy...Idioma españolContratistaTemporalRemoto
- ...management and strategy consultants who are native or fluent in Spanish to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. You'll build... ...rubrics based on real consulting work as it's done in Spain. Requirements ~5+ years in management or strategy...Idioma españolTemporalRemoto
- Gridnaut Recruiting is hiring a remote Consulting Expert, Spanish (Spain) - AI Training contractor (pay $60/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years in management or strategy consulting; Native or fluent in Spanish; Degree...Idioma españolContratistaTemporalRemoto
- Gridnaut Recruiting is hiring a remote Medical Expert, Spanish (Spain) - AI Training contractor (pay $120/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years of clinical practice; Native or fluent in Spanish; Degree from a top-20 university...Idioma españolContratistaTemporalRemoto
- Gridnaut Recruiting is hiring a remote Human Resources Expert, Spanish (Spain) - AI Training contractor (pay $60/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years in HR (business partnering, employee relations, compensation or talent...Idioma españolContratistaTemporalRemoto
- Gridnaut Recruiting is hiring a remote Legal Expert, Spanish (Spain) - AI Training contractor (pay $85/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years of legal practice; Native or fluent in Spanish; Degree from a top-20 university...Idioma españolContratistaTemporalRemoto
- Gridnaut Recruiting is hiring a remote STEM Expert, Spanish (Spain) - AI Training contractor (pay $50/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: 5+ years as a scientist or engineer in research or industry (master's or PhD a plus); Native...Idioma españolContratistaTemporalRemoto
- ...Location: Remote — US-eligible · Contractor Spanish AI Evaluation Expert (Remote, Spain) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and... ...team for rubric updates. Maintain reviewer-quality scores by calibrating against gold-...Idioma españolContratistaContratoRemoto
- ...for Mathematics Specialist (Fluent in Spanish - Spain) - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back... ...Project Spain Are you a mathematics expert fluent in Spanish (Spain), eager to... ...quantitative field is ideal; peer‑reviewed publications, teaching experience, research...Idioma españolPor horaContratistaTiempo parcialFreelanceContratoRemoto
- ...rapidly changing economic landscape shaped by AI. The work requires precision,... ...structured system content from English into Spanish (Spain) Preserve meaning, tone, and... ...Submissions in other languages will not be reviewed. Closing This role is best suited...Idioma españolPrácticaTemporalRemoto
- ...About the role Bilingual Writer - Spanish (Spain) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation... ...modeling team can use to retrain. AI data reviewers help turn spanish... ...cases for AuraOne Human Data. Review frontier model outputs. Judge...Idioma españolContratistaTemporalRemoto
- ...Key Responsibilities Train and enhance AI models through precise data annotation and labeling. Review and validate AI-generated content for accuracy and... ...Required Skills and Qualifications Fluency in Spanish (Spain) and strong command of English. Proven experience...Idioma españolTemporalHorario flexible
- ...Category: Scientific AI & Domain Experts · Pay: $50 / hr · Location: Remote — US-eligible · Contractor STEM Expert, Spanish (Spain) is a remote review track for evaluating AI outputs across spanish stem review reasoning, calculations, and research workflows. Reviewers...Idioma españolContratistaTemporalRemoto
9 €/hora
Online Data Analyst Spain Millions of people rely on digital maps... ...research and project guidelines, to review and evaluate map, location,... ...is most accurate Evaluate Spanish and English language search results... ...improve digital products and AI systems Training materials,...Idioma españolPor horaContratistaDesde casaRemoto- Software Engineer - AI Development (Remote) About the role SCORE10 S.L. is a small technology... ...Professional working English and fluent Spanish. Confidence using AI coding assistants... ...Fully remote. Candidates already based in Spain are preferred applicants elsewhere are...Idioma españolTiempo completoRemoto
- ...About The Role We’re hiring AI Training Specialists – Spanish Language & Regional Variants to improve AI systems’ understanding of Spanish... ...from slang in Mexico or Argentina to formal Spanish from Spain across applications like chatbots, translators, and search...Idioma españolTemporal
- ...About the Project TSMG is looking for Quality control specialists to support an AI language project focused on improving speech recognition systems. As a QC contributor, you will review completed language annotation tasks and ensure that AI-generated transcripts have been...Idioma españolTiempo completoHorario flexible
- ...Data is looking for detail-oriented and reliable individuals to join our team as Data Labeling Analysts, supporting speech and voice AI systems. This is a high-impact production role focused on building the datasets that power real-world AI systems. You’ll be working...Idioma españolPor horaTiempo completoRemoto
2500 €/mensuales
...more of our campaigns are made fully or partly with AI: ads with AI characters, a mascot, a manifesto... ...- Experience with B2B tech or product videos - Spanish. Part of our team works in Spanish - You live in Spain HOW WE'LL WORK TOGETHER Freelance and remote...Idioma españolFreelanceTemporalRemoto- ...Veeam is the Data and AI Trust Company, specializing in helping... ...the technical subject matter expert. You will guide customers from... ...accidental disability - Enrollment in Spanish public health and social... ...located outside of Spain, Veeam reserves the right to decline...Idioma españolTiempo completo
- ...from the ground up. Working closely with Spanish-speaking stakeholders, you will play a key... .../Spring, React, architecture design, and AI-assisted development to turn ideas into... ...quality practices, including testing, code reviews, security, and automation....Idioma español
12 $/hora
...Requirements Native Spanish speaker, 18+ Can read and follow short instructions in Spanish Own an iPhone 17, 17 Air, 17 Pro, or... ...based role. Interested? Apply now and help shape the future of AI-driven world! #crowdgen $12 - $30 one-time Project Melora...Idioma españolSalario mínimoContratistaTemporalRemotoHorario flexible- Full Stack Developer (AI-Native) We are looking for the very Top Talent and we would be... ...development. 100 remote within Spain Main tasks and accountabilities will be... ...and delivery pipelines Languages: - Spanish C1 - English C1 Nice to Have Kubernetes...Idioma españolTrabajo de veranoTiempo completoRemoto
- ...We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Spanish-speaking experts to join our team. What you will do: Identify realistic search-related failures where an AI model provides inadequate responses. Create search queries, test them, document...Idioma españolPor horaFreelanceTiempo completoContratoRemotoInicio inmediato
- ...This opportunity is ideal for native Spanish (Spain) speakers with strong listening skills and attention to detail. Candidates should be comfortable... .... The selected consultants will support Labelbox, a leading AI platform that helps organizations build intelligent...Idioma españolPago semanalFreelanceContratoRemoto
- ...Manager (Account Executives) based in Spain. Join a fast-growing, AI-powered SaaS environment transforming... ...one-on-one meetings, pipeline reviews, and coaching sessions to strengthen... ...additional major European language, such as Spanish, French, or Italian. - Experience using...Idioma españolTiempo completoRemoto
- ...trainer performance across Catalan AI training projects. You will review AI-generated Catalan content and trainer... ..., unnatural tone, castellanismes (Spanish interference), missing or incorrect... ...AI Training, Documentation, Catalan Open to candidates in: France, Spain...Idioma españolContratistaTiempo completo
¿Quieres recibir más ofertas?
Suscríbete y recibe ofertas similares para Finance Expert, Spanish (Spain) — AI Review. ¡Entérate antes que nadie!

